Para obter informações, um "driver" do .sys não é mais do que um .dll renomeado.
Suponho que o Process Explorer tenha um problema com o processo do sistema porque este é um processo muito especial com permissão única. Sinta-se à vontade para reclamar sobre essa ineficiência em seu fórum .
Se você está procurando uma solução imediata, você pode usar o Process Hacker . Este é um visualizador de processo alternativo de código aberto com aproximadamente os mesmos recursos como Process Explorer, exceto que ele não possui uma exibição de painel duplo.
Eu testei a pesquisa de uma DLL usada pelo processo do sistema e o Process Hacker encontrei.