Você pode tentar um editor de metadados como GeoSetter ou ExifTool para editar a informação EXIF das suas fotografias.
Como posso corrigir rapidamente os dados EXIF para fotos com informações de orientação incorretas? Eu não desejo realmente girar o JPG, apenas corrija a tag EXIF.