Não vejo problema em usar =C2&" "&D2&" "&E2
na célula N2
. A beleza do Excel é que, depois de ter escrito a fórmula uma vez, você pode simplesmente arrastá-la para as células abaixo dela. Conforme você arrasta, o Excel fará referência automática à próxima linha. N3
seria preenchido com =C3&" "&D3&" "&E3
, N4
seria preenchido com =C4&" "&D4&" "&E4
, etc.
Para arrastar uma fórmula para baixo, selecione a célula N2
onde a fórmula está escrita. No canto inferior direito da borda dessa célula, pegue o quadrado e arraste para baixo. Você também pode clicar duas vezes nesse quadrado para preencher até o final dos dados (ele faria todas as 12.000 linhas em dois cliques).