Sim. Claro que é possível. Apenas defina um redirecionamento.
Este documento ajudará você a fazer isso
http://redmine.lighttpd.net/projects/1/wiki/Docs_ModRewrite
Estou usando o lighttpd É possível reescrever um URL internamente.
http://10.78.162.12/getSwVersion
a http://10.78.162.12/getSwVersion.txt
Sim. Claro que é possível. Apenas defina um redirecionamento.
Este documento ajudará você a fazer isso
http://redmine.lighttpd.net/projects/1/wiki/Docs_ModRewrite