Eu estava procurando por esse problema e encontrei um problema semelhante nessa página
Os seguintes passos me ajudaram a superá-lo:
- Clique com o botão direito do mouse no EXE do jogo em questão.
- Ir para propriedades
- Ir para a guia de compatibilidade
- Marque "Executar este programa no modo de compatibilidade" e selecione "Windows 8."
- Marque "Desativar o dimensionamento em configurações de DPI alto".
- Marque "Executar este programa como administrador".