De acordo com raymond.cc , executando o o seguinte script fará isso:
reg add "HKCU\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Applets\SysTray" /v "Services" /t reg_dword /d 29 /f
systray
A desvantagem é que isso significa re-running systray depois de definir o valor que pode dificultar a execução da política. A chave também existe na seção HKLM, de modo que pode valer a pena experimentar também.