Eu diria que você está fazendo isso corretamente. Você quer certificar-se de que você primeiro ligar o disco rígido e deixá-lo girar antes de conectar a unidade USB em seu laptop / computador. Eu digo isso porque eu tinha um MacBook Pro (por volta de 2007) e tinha o cabo USB já conectado. Eu então liguei o disco rígido, ligando a fonte de energia. Eu ouvi um barulho alto e percebi que meu MacBook Pro estava desligado e não ligava novamente. Houve um surto que fritou a placa-mãe!
Outra palavra de cautela. É muito mais fácil mover a unidade com ela sentada nua. Sempre que a unidade estiver girando, não a movimente. Repentinos repentinos para um conjunto de bandejas podem prejudicar a unidade. A melhor prática é aguardar até que a unidade seja totalmente girada antes de movê-la.
Antes de desconectar a energia do disco rígido USB, certifique-se de desconectar o cabo USB. Embora isso realmente não importasse, você gostaria de arriscar um surto? Se você estiver usando unidades de 2,5 ", não é uma grande preocupação, mas já viu problemas (como descrito anteriormente) com unidades de 3,5".