No seu caso, basta enviar a foto para Color Explorer e ela irá analisá-lo e informá-lo sobre as cores usadas .
Não é possível importar o PSD, mas você pode salvá-lo como PNG ou qualquer outra coisa e enviá-lo.
Há também o adobe kuler (desculpe, esqueci!), basta clicar no ícone da câmera (criar a partir de uma imagem), importar a imagem , mostrará as cores, salvará e mostrará o código de cores.