Os nomes de usuários do Windows são insensíveis a maiúsculas e minúsculas. Isso significa maçãs = ApPleS
Como tenho certeza que todo mundo sabe, as senhas são case sensitive . password = / = SenhaPass
Tanto quanto eu sei, isso não pode ser alterado. Isso causaria uma enorme quantidade de problemas se pudesse. Eu nem acho que o Windows Services for Unix torna os nomes sensíveis a maiúsculas e minúsculas.