Eu não sou muito bom em formatação condicional, mas parece que você terá que usar uma fórmula que pode pesquisar os valores da coluna D na coluna A. Uma simples é MATCH
.
=MATCH(A1,D:D,0)
O 0
significa a correspondência exata. Na maioria das vezes, você prefere isso em relação às outras opções.
Coloque isso na caixa da fórmula e escolha sua formatação.
Verifique se você selecionou toda a coluna A antes de aplicar a formatação condicional.