É possível com o pidgin e o facebook roxo. purple-facebook é um plugin e está disponível no repositório oficial. Para adicionar o repositório e instalar o plug-in, use os seguintes comandos:
sudo sh -c "echo 'deb http://download.opensuse.org/repositories/home:/jgeboski/xUbuntu_$(lsb_release -rs)/ /' >> /etc/apt/sources.list.d/jgeboski.list"
cd /tmp && wget http://download.opensuse.org/repositories/home:/jgeboski/xUbuntu_$(lsb_release -rs)/Release.key
sudo apt-key add - < Release.key
sudo apt-get update
sudo apt-get install purple-facebook
Depois de abrir o pidgin e adicionar a conta: Contas - > Gerenciar contas - > Adicione e escolha "Facebook" e não "Facebook (XMPP)"
Fonte do facebook da purple: link