Você pode usar Javascript, C # (através de plug-ins) ou Workflow.
Você pode definir um fluxo de trabalho quando um lead é atribuído automaticamente para criar um fluxo de trabalho Opportunity e outro quando um campo específico é alterado e o valor é x remover a referência de lead.
Esta ferramenta pode ajudá-lo.
Se você for para um fluxo de trabalho manual, precisará criar um contato com informações de lead, criar um registro de oportunidade com o contato anterior e alterar o estado do lead para qualificado.