De acordo com a Matrox, o TripleHead2Go Digital (aquele com entrada VGA) tem uma saída máxima de
- 4080x768 ( 3 x 1360x768)
- 3840x1080 ( 2 x 1920x1080)
Não é 3x 1920x1080.
O TripleHead2Go Digital SE (entrada da porta de visualização ) permite até 5760x1080 (3x 1920x1080 @ 50Hz), mas então você precisaria de um HDMI ativo para o conversor displayport.
E isso pressupõe que seu laptop pode gerar a resolução necessária.
Você pode adicionar o modelo do laptop ao post?