Suporte ao Idioma Suíço Francês

3

Estou um pouco desapontado com a forma como o teclado e as configurações regionais são tratadas pelo Ubuntu (14.04) para o nosso pequeno país, a Suíça:)

Deixe-me explicar: 3 idiomas principais (francês, alemão e italiano. Por favor, não troll com Romanch), todos eles com seu layout de teclado, mas com as mesmas configurações regionais (formato de moeda / data / hora /...).

O curioso é que, para encontrar o layout do teclado francês durante a instalação, eu tive que navegar em "alemão (francês)". Para mim é meio estranho, porque com outros sistemas operacionais, eu costumava encontrá-lo em "francês (Suíça)", ou "francês-suíço KEYMAP = fr_CH-latin1". Mas no final, funciona, então ... sem ofensa.

O interessante, agora, é que o Ubuntu parece ter interpretado que estou na Alemanha, porque, mesmo que o sistema completo seja exibido em inglês (como eu queria) e o layout do teclado seja fr_CH, o dia da semana no canto superior direito é exibido em alemão ...

Eu fui em Configurações do Sistema > Suporte a Idiomas e descobri que o inglês é o idioma principal, mas o alemão também está presente. Eu removi, mas não mudou nada. Então, nas mesmas janelas, no "Formato Regional", "Deutsch" é selecionado. Eu gostaria de mudar isso com o francês (suíça), mas de jeito nenhum, não está na lista.

Alguém encontrou uma solução? Isso é um bug?

Muito obrigado,

Hel

    
por hel 23.09.2014 / 23:56

3 respostas

4

Não sei como você fez o seu truque, mas tenho French (Switzerland) , tanto como formato regional quanto como layout de teclado.

Você tem traduções francesas instaladas? Porque o francês (Suíça) faz parte dos pacotes "franceses".

    
por MrVaykadji 24.09.2014 / 00:18
3

Bem, o material de suporte a idiomas é organizado por idioma, não por país. Então você simplesmente precisa ir para Configurações do Sistema - > Suporte de Idiomas - > Instalar / remover idiomas e instalar o francês (mesmo que você não pretenda usar o francês como idioma de exibição). Então você deve ser capaz de selecionar fr_CH para formatos regionais.

No que diz respeito ao layout do teclado, tenho certeza que o francês (Suíça) estava disponível na instalação. De qualquer forma, você pode alterá-lo agora, se quiser, em Configurações do Sistema - > Entrada de texto (se a resposta fornecida por MrVaykadji).

    
por Gunnar Hjalmarsson 24.09.2014 / 00:31
0

Intall language-pack-fr em um terminal e edite sua região & amp; configurações de linguagem ! Você pode então escolher o formato suíço e o novo idioma!

    
por Alex 23.09.2015 / 17:24