Eu não sei sobre problemas específicos do NAS, mas se o disco não tiver dados, você poderá usar a maioria das ferramentas de particionamento do MBR para fazer o trabalho. Desde que você mencionou "8" (presumivelmente o Windows 8), você pode ver Microsoft documentação oficial sobre o assunto, por exemplo.
Se o disco já contiver dados, você poderá usar o fdisk da GPT (gdisk) para converter o GPT para o MBR, ao mesmo tempo em que preserva seus dados existentes. partições.
Observe que os discos maiores que 2TiB exigem praticamente GPT; O MBR maximiza em 2 ^ 32 setores, o que resulta em 2TiB, considerando setores de 512 bytes.