Após uma investigação mais aprofundada, parece que a conexão 3G sempre muda para um novo local - "Mobile Boradband" e que as conexões VPN são fixadas em um único local - aquele onde elas foram criadas. Portanto, a única solução é recriar a conexão no local de banda larga móvel.
Eu usei o recurso de exportação / importação para salvar a digitação.