Não tenho certeza se é compatível com seu hardware / versão do OSX, mas tive sorte com rEFIt para tarefas como esta. É um substituto para o bootloader OSX EFI, que tem muito mais recursos, flexibilidade e é muito melhor na detecção de coisas como o seu pen drive.
Geralmente é compatível com o 10.7, eu ouvi, mas você pode ter que fazer um ou mais dos seguintes para obter o rEFIt totalmente instalado:
- Execute
sudo /efi/refit/enable-always.sh
no terminal OSX (isso é perigoso , use-o como último recurso e tenha à mão um disco de recuperação / instalação do OSX). - Reinicie o seu mac várias vezes (alguns usuários relatam até 5 são necessárias) vezes.
- Instale manualmente o rEFIT de acordo com as instruções do site.
- Execute uma correção de permissões no nível do disco (não em um nível de volume) no seu OSX HD através do Utilitário de Disco.