O primeiro passo seria verificar se a saída do seu software não é o que está causando o problema.
Gostaria de baixar softwares como PDFCreator para tentar imprimir em PDF pela primeira vez, para garantir que o software não seja o que produz páginas em branco ( depois de uma atualização de software, por exemplo)
O segundo passo seria eliminar o aspecto de rede e tentar uma impressora conectada localmente (USB).
Se nenhum dos itens acima ajudar, atualizações de driver para o driver de impressão ou novo toner (se impressora a laser) ou novo cartucho para jato de tinta.