Tem a certeza de que está a utilizar o 11.04? Porque por padrão, o natty está tendo o formiga 1.8. Se você estiver usando qualquer versão mais antiga do Ubuntu, então você pode instalar o ant a partir dos próprios repositórios do Ubuntu, usando
sudo apt-get install ant1.8
Se você tiver problema em 11.04, tente remover ant1.7. Por padrão, formiga em 11.04 é 1.8.1. Caso contrário, se você precisar especificamente de ant1.8 desse ppa, você pode remover sua ant, ant1.7 e instalá-lo.