Este é um bug de longa data reportado em 2004 aqui (e aqui ).
Como você pode verificar nos links anteriores, já existem patches para este bug, embora o problema não esteja completamente resolvido (verifique este comentário ), e dependendo da sua distribuição, o seu problema específico deve ser corrigido assim que os patches forem enviados para o upstream.