A desinstalação e reinstalação do Office 2010 não afetará nenhum dos documentos que você criou com ele.
O desinstalador deve e somente removerá os arquivos do aplicativo. Você pode então instalar com sua licença Professional e Home license, respectivamente.
Recentemente fiz o downgrade de Professional para Home & Eu mesmo não posso relatar nenhum problema.