Quando uma versão do Ubuntu é lançada, os recursos ficam congelados. As atualizações fornecidas são principalmente atualizações de segurança e patches. Mas grandes mudanças de software não serão liberadas (incluídas no repositório) para esta versão.
É por isso que os repositórios padrão habilitados do Ubuntu incluem os updates de segurança , updates e propostos . Os dois primeiros repositórios incluem correções de bugs e atualizações de segurança e proposto é usado para testar as atualizações mais recentes.
Principalmente a função do repositório de backports, como dito no Wiki , é -
Backports oferece uma maneira seletiva de fornecer versões mais recentes de software para versões mais antigas do Ubuntu. Mais comumente, a equipe do Backports fornecerá novas versões de aplicativos independentes que podem ser atualizados com segurança sem afetar o restante do sistema.
Isso significa que, embora fosse perfeitamente válido para a Canonical não fornecer qualquer versão mais recente do software autônomo (versões principais), você ainda tem a chance de instalar softwares que são portados para trás. Mas estes são fornecidos apenas pelos apoiadores e eles tentam o seu melhor para garantir que nada se rompa. (mas pode quebrar os softwares existentes às vezes) . Isso significa que esse é um suporte de melhor esforço e é por isso que ele é rotulado como atualizações não oficiais no software-source ( software-properties-gtk
).
Em suma, os Backports não são fornecidos pela Canonical e você deve estar contente que alguns desenvolvedores tentaram o seu melhor e investiram tempo e energia para trazer novas versões dos softwares mesmo depois que a versão foi congelada .
Acho que fiz um pouco claro.
Veja também este tópico