A string de modo parece errada. A string de modo 755 significa que
- O proprietário do arquivo pode ler (4), escrever (2) e executar (1) - 4 + 2 + 1 = 7
- Qualquer membro do grupo do arquivo pode ler (4) e executar (1) - 4 + 1 = 5
- Qualquer outra pessoa pode ler (4) e executar (1) - 4 + 1 = 5
Parece que você quer chmod -R 766 /src/http/cgi-bin
, mas isso parece uma configuração de permissão insegura muito ...