Método A.
Abra a planilha. Escolha Salvar como. Salve-o como um nome diferente (ou no Google Docs, "Fazer uma cópia". Abra essa nova cópia. Exclua as colunas que você não deseja. Salve e feche. Abra o original. Exclua as colunas que permitiriam que você fizesse isso. folha diferente.
Em outras palavras ... você tem a folha do excel detail_data.xls. Tem 6 colunas ... a até f. Você deseja mover a, ced para uma nova planilha. Crie uma cópia da planilha. Na nova folha, apague b, e e F. Na folha antiga, apague a, c e d. Agora você tem uma nova planilha com apenas as colunas que queria.
Método B.
Selecione e copie as colunas desejadas em uma nova planilha. Abra nova folha. Cole colunas em uma nova planilha.
EDITAR A menos que você leia isto e perceba que não explicou o que realmente queria fazer, ou que o explicou incorretamente ...