-
Não, se o instantâneo não existir, você não poderá reverter para ele.
-
Você pode corrigir isso sem precisar fazer isso reiniciando e escolhendo o modo de usuário único e usando o console para corrigir a configuração do X com o gerenciador de pacotes via
apt-get remove <ati-driver-package>; apt-get install <working-driver>
e editar a configuração do X. Faça outra pergunta sobre como fazer isso se você não souber como.