A versão portátil do Gnumeric que usei antes ao precisar editar um arquivo do Excel em um sistema sem o Office.
Gostaria de sugerir o LibreOffice Calc também, mas parece que você só pode obter o conjunto completo , que é quase do tamanho de um CD completo.