O problema estava vindo do TrueCrypt. A solução é ter TrueCrypt "montar volumes como mídia removível" nas preferências.
Eu recentemente substitui minha placa-mãe depois que a última falha (estava em curto e causando reinicializações aleatórias). Tenho certeza de que isso não é saudável para a máquina, e que uma instalação limpa faria maravilhas, mas gostaria de corrigir a instalação atual.
Além disso, estou rastreando um par de erros no log do aplicativo.
Volume Shadow Copy Service error: Error calling a routine on a Shadow Copy Provider {b5946137-7b9f-4925-af80-51abd60b20d5}. Routine details IVssSnapshotProvider::QueryVolumesSupportedForSnapshots(ProviderId,29,...) [hr = 0x80042302, A Volume Shadow Copy Service component encountered an unexpected error. Check the Application event log for more information. ].
Operation: Query volumes supported by this provider
Context: Provider ID: {b5946137-7b9f-4925-af80-51abd60b20d5}
Snapshot Context: 29
Seguido por
Volume Shadow Copy Service error: Unexpected error calling routine Error calling CreateFile on volume '\?\Volume{f4bda86e-049d-11e1-9255-bcaec56690a1}\'. hr = 0x80070020, The process cannot access the file because it is being used by another process.
Esse erro é reproduzível na linha de comando, criando as duas entradas do log de eventos
C:\Windows\system32>vssadmin list volumes
vssadmin 1.1 - Volume Shadow Copy Service administrative command-line tool
(C) Copyright 2001-2005 Microsoft Corp.
Error: The shadow copy provider had an unexpected error while trying to process
the specified command.
Usando o WinObj em Sysinternals , rastreei o objeto global.
'\?\Volume{f4bda86e-049d-11e1-9255-bcaec56690a1}\' - SymbolicLink - '\Device\HarddiskVolume8'
Rodar o DISKPART e executar o comando "list volume" dentro dele lista os volumes de 0 a 6, não há um HarddiskVolume8.
Como posso remover essa referência para o HarddiskVolume8 e colocar a cópia de sombra em andamento?