O seu projetor está escalonando "automaticamente" ou não entende o formato letterbox da sua HDTV
576 não é de forma alguma HD, é o mais alto de SD
PS my HD box exibe APENAS 16: 9 em saídas digitais. Isso envolve canais 4: 3 com escala lame. As opções de letterbox estão disponíveis apenas para SCART e outras saídas analógicas.
O PPS é realmente difícil de determinar o que está em falta - no meu caso, a HD desproporciona alguns canais 4: 3 e não tenho cura. No seu caso, certifique-se de que o dimensionamento dentro do projetor mantenha proporções (ou seja, pixels quadrados)