Em suma ... sim. Mais longe ainda ... letras não-latinas que parecem ser a mesma letra em inglês não traduzem o mesmo. Por exemplo, o russo с
(cyrillic s) não irá traduzir para o latin c
. Para um teste ... copie с:\
para uma barra de endereços no Windows Explorer e ele irá reclamar que ele não existe ... onde como c:\
mostrará o conteúdo da sua unidade c
.