Estou no processo de fazer isso sozinho. Eu removi o fio completamente desmontando o mouse e desconectando o plugue de 5 pinos (isso foi MUITO difícil, pois não consegui descobrir como remover a placa de circuito acima do plugue, além de ter um poste próximo ao plugue , o que dificulta a remoção - engenharia pobre, pessoal!).
Tenha cuidado ao procurar um cabo de substituição. A maioria dos cabos USB / 5 fios da Logitech tem plugues que têm aproximadamente o mesmo tamanho do conector USB. O plug dentro do G500 é muito menor. Eu não notei isso até que o cabo de substituição chegou (não foi ESPECIFICAMENTE para um G500), mas eu só passei cerca de US $ 6-7. Meu plano agora é cortar o pequeno plugue do cabo ruim (deixando alguns centímetros de fio) e fazer o mesmo com o novo cabo, solde o plugue antigo no novo cabo, remonte e reze para que funcione.
Se eu encontrar um cabo de substituição real, postarei novamente.
Boa sorte!