Eu não tenho nenhum hardware específico para recomendar, mas talvez isso aponte você para a direção certa. Comutadores KVM (teclado / vídeo / mouse) freqüentemente usam teclas de atalho do teclado para alternar qual computador está sendo controlado e exibindo o vídeo. Por exemplo, uma que eu tinha no passado usava Ctrl + Alt + F1 para o primeiro computador, Ctrl + Alt + F2 para o segundo e assim por diante. Também vi botões USB personalizáveis que você pode configurar para alternar os monitores com base nos requisitos de hotkey do seu KVM. Parece-me que com um pouco de configuração, você deve ser capaz de obter vários botões USB para controlar a entrada da própria porta VGA.