O Wake-On-LAN (WOL) provavelmente será o método mais fácil de fazer isso.
Você pode agendar a suspensão ou o desligamento usando um script em lote simples e o Agendador de Tarefas.
Para que o sistema volte de manhã, você vai querer usar o WOL, que é suportado por quase todas as placas LAN e por todos os BIOS.
O LifeHacker tem este tutorial sobre como usar o WOL: link