Esse erro pode ser causado por uma instalação de pacote incompleta.
Você tem duas opções, 1) corrigir a instalação quebrada, ou 2) reverter (ou remover) a instalação quebrada.
Como não foi mencionado acima, para reverter e remover a instalação quebrada, saia do synaptic (se ainda estiver nela) e insira esses comandos em um terminal:
sudo apt-get update # Make sure your package list is up to date
sudo apt-get autoremove # Removes "no longer required" packages
Em seguida, para confirmar que os pacotes quebrados se foram, volte ao synaptic e selecione, Edit
| Fix broken packages
e não deve haver pacotes quebrados.
Observe que isso não corrige a instalação interrompida, ela simplesmente permite que você prossiga novamente no synaptic com alguma outra instalação ou remoção, etc.
O que aconteceu foi que você iniciou uma instalação de pacotes e depois a meio caminho, e depois que algumas dependências foram instaladas, algo deu errado, deixando pacotes dependentes não utilizados e uma instalação incompleta.