/etc/xinetd.d/*
é apenas gravável pelo root. Você pode copiá-lo para o seu diretório pessoal ( cp /etc/xinetd.d/daytime ~
), editá-lo e copiá-lo de volta com permissão de root ( sudo cp ~/daytime /etc/xinetd.d
). Ou você pode editá-lo no local com um editor em que você confia para executar como root, a la sudo someeditor /etc/xinetd.d/daytime
.