Aspas simples ao redor do nome da planilha, ponto de exclamação entre o nome da planilha e a referência da célula:
=IF(AND(A1="High",B1="Green"),'Sheet3'!A1,"")
Você também precisa das últimas aspas vazias ou o que quiser exibir quando IF
for falso.