Existe uma questão no fórum da Mozilla nestas linhas, Por que o "abrir em nova janela" não funciona no Firefox 4 ?
E há 8 pessoas neste momento declarando que estão vendo o problema.
Eu usei o Firefox 4 no Windows XP e no Ubuntu Lucid até agora sem ver esse problema.
Portanto, suponho que você esteja usando o Windows-7 . Nesse caso, você deve marcar sua pergunta como tal .