Acontece que eu queria algo assim:
tmux splitw -t 'foo':2
tmux send-keys -t 'foo':2 'rvm use ree' C-m
tmux send-keys -t 'foo':2 'bundle exec compass watch
send-keys com C-m executará o comando na janela / painel e o manterá no histórico.