Embora eu não tenha visto nenhum teste com o cartão mais recente, os testes que eu vi indicaram que o PCI 1.0 vs 2.0 só importa se você tiver um slot estreito (ou seja, 4x em vez de 16x) ou estiver usando várias placas para SLI /Fogo cruzado. Com uma única placa midrange como a GTX 460 eu não me preocuparia desde que você a coloque em um slot x16.
Além disso, você não está realmente perdendo qualquer VRAM. Uma vez que é tão lento para acessar os outros cartões VRAM ambos têm que carregar todos os recursos em sua própria VRAM. Assim, enquanto no SLI você tem fisicamente duas vezes o VRAM, você também tem que carregar duas cópias dos recursos, um em cada VRAM, o resultado final é o mesmo que se você tivesse apenas 768MB de VRAM.
Esta comparação compara uma única 9800GTX a uma GTX 460 Não exatamente 8800GTX SLI vs uma GTX 460, mas perto o suficiente para tirar algumas conclusões. A 9800 GTX é apenas ligeiramente mais rápida que a 8800 GTX, e com a suposição de cerca de 70% de escala SLI, você pode obter uma imagem do que sua atualização ofereceria. A conclusão aproximada é que uma GTX 460 seria um pouco mais rápida que a 8800GTX SLI.