Você não especificou, então presumo que esteja usando o Windows.
Experimente o projeto do gdipp .
Disclaimer: Eu não testei, só achei depois de um pouco de pesquisa.
Você sabe se existe alguma opção no navegador do Google para ativar essa boa renderização de fonte, como no Safari?
Obrigado ...
Você não especificou, então presumo que esteja usando o Windows.
Experimente o projeto do gdipp .
Disclaimer: Eu não testei, só achei depois de um pouco de pesquisa.
Existe uma extensão do Chrome " Texto com serrilhado para todos ". Eu pessoalmente uso e as fontes parecem ser mais nítidas.
Não tenho certeza se é isso que você quer - a renderização da fonte do Safari é muito ruim na versão para Windows.
Tags google-chrome