Existem dois métodos para usar SSL / TLS com SMTP (e outros protocolos): implícito e explícito ( "STARTTLS" ).
Você configurou o Thunderbird para usar "SSL / TLS", que é o SSL implícito, mas você apontou para smtp.mail.yahoo.co.uk
port 587
, com o qual o servidor espera que o SSL seja ativado explicitamente.
- Mantenha a porta 587 alterar Segurança da conexão para "STARTTLS" ,
- ou altere a porta para 465 e defina Segurança da conexão para "SSL / TLS" .