Tenho certeza de que o SQL Express não inclui o SSMS pronto para uso.
Você pode baixar o Microsoft® SQL Server® 2008 Management Studio da Microsoft.
O erro que você está relatando faz parecer que não está totalmente instalado. Você também pode obter uma cópia autônoma instalável do MSSQL Express 2008 R2 do MS, que você poderia usar para reparar ou reinstalar.