No meu laptop, posso encontrar os dados em /proc/acpi/battery/BAT1/state
.
$ cat /proc/acpi/battery/BAT1/state
present: yes
capacity state: ok
charging state: charged
present rate: 0 mA
remaining capacity: 4290 mAh
present voltage: 12541 mV