Esse pacote é apenas Team Foundation Server e não o Visual Studio de qualquer edição incluída.
Apenas falei com um representante do MS e foi-lhe dito que você pode usar isso se você comprou uma versão anterior do Visual Studio, você se qualifica. Se, por exemplo, você tiver o VS Pro 2005, poderá adquirir a edição profissional de atualização, além de atualizar o TFS.