Eu fiz exatamente o que você está pedindo no passado com os dispositivos WET54G (o dispositivo sem o hub). Eu montei uma rede separada com todos os dispositivos que precisávamos em nosso roteador. Em seguida, configurei o WET54G para conectar-se sem fio à outra rede. Quando isso foi feito, liguei o WET54G na porta de internet do roteador que estava usando e voila ... acesso a internet para minha rede. Foi maravilhoso.
Parece que o WET54GS tem um hub de instalação, portanto, é possível usar apenas o WET54G para criar uma rede separada. A maior coisa que você vai ter que observar é o seu endereço IP que você atribui ao servidor DHCP do roteador lan. Por exemplo, se o sistema Meraki atribuir um endereço IP ao WET54G e à WAN do roteador de 192.168.0.xxx, a LAN do roteador deverá ser definida para um intervalo de IPs diferentes (192.168.1.xxx).
Quando configuro o sistema anteriormente, eu tinha um endereço IP para o WET54G (192.168.0.245) configurado manualmente na página de configuração e um endereço DHCP para o roteador. Se você pretende obter um endereço mac white-list, eu obteria os dois endereços MAC nessa lista.
Espero que isso ajude