Durante a instalação do Ubuntu 11.10 há alguns meses atrás, eu não havia distribuído nenhum espaço de troca, agora vim a saber que não haveria opção de Hibernação sem o espaço de troca.
É possível fazer isso agora ?, e se as unidades falharem? Eu tenho 4 gigabytes de memória RAM, um disco de 500 GB e estou com inicialização dupla no Windows 7.
Faça um backup de todos os seus dados importantes antes de tentar isso.
Você precisa inicializar a partir da sua mídia de instalação e usar o aplicativo Gparted para reduzir o sistema de arquivos, geralmente é recomendado ter uma partição swap com o dobro do tamanho da sua RAM. Depois de ter reduzido o sistema de arquivos, você deve clicar com o botão direito do mouse no "espaço não alocado" e formatá-lo como swap. Uma vez feito isso, aperte o botão "Aplicar todas as operações" e reinicie.
Agora você deve estar de volta ao seu sistema Ubuntu principal.
Você precisa executar o comando gksudo gedit /etc/fstab e adicionar uma linha como esta:
/dev/sdXY swap swap defaults 0 0
Claro, mude o XY para as configurações corretas para o sistema.
Por fim, reinicie ou execute sudo swapon /dev/sdXY para usar a troca sem reinicializar.
Tags swap hibernate partitioning