O Adium 1.4, que acabou de ser atualizado no fim de semana, é um cliente de bate-papo nativo OS X multi-protocolo que agora suporta o Twitter usando o OAuth. Eu nunca fui fã de aplicativos do AIR e já usei o Adium, então isso era natural. Sua linha do tempo pode ser atualizada em um intervalo selecionado.