Considerando que você é novo no Mac, sugiro algo que resolva seu problema de uma maneira totalmente diferente (e mais semelhante ao Mac).
Seus arquivos de texto são nomes de usuário e senhas, certo? Então, eles não precisam realmente ser notas; eles poderiam ser armazenados como nome de usuário & senhas, seja dentro do seu Keychain ou não.
Se for esse o caso, recomendo ignorar o Acesso às Chaves e, em vez disso, usar 1Password . Se você puder colocar seus arquivos de texto atuais em um único arquivo CSV, aqui estão as instruções sobre como importá-los.