Na rede Wi-Fi, este é certamente o caso e para ser honesto, eu esperaria que algo semelhante acontecesse com a rede powerline. Um dispositivo 802.11b (11 Mbps) conectado a um roteador Wi-Fi fará com que qualquer dispositivo 802.11g (54Mbps) retorne a 11 Mbps para que todos possam se comunicar adequadamente entre si, independentemente de estarem passando por um dispositivo roteador .
Embora seja típico que as redes operem com a velocidade de componentes mais lentos, nem sempre é o caso, os dispositivos de comutação de rede podem manipular as portas em velocidades diferentes conforme os dados são armazenados em buffer antes de sair em outra porta e os segmentos são efetivamente isolados uns dos outros (não é o caso com Wi-Fi ou powerline Ethernet) e, portanto, não é necessário que cada dispositivo de rede opere usando a mesma velocidade de linha ou protocolo.
Espero muito que seus dispositivos de 85 Mbps voltem a 10 Mbps em uma rede mista, mas pode ser que eles sejam inteligentes o suficiente para trabalharem bem juntos.
Uma maneira de testar seria fazer grandes transferências de arquivos entre as máquinas conectadas de 85 Mbps (como arquivos de vídeo ou algo do tipo) usando Teracopy , pois tem uma leitura de velocidade ligeiramente melhor que a do Windows ( iirc ). Teste-o com e sem qualquer um dos dispositivos de 10 MBps na "rede" para ver se existe alguma diferença real. Também testar a velocidade de / para os dispositivos de 10 Mbps valeria a pena.