Use um gabinete USB externo. Os arquivos podem ser mantidos em um sistema de arquivos do Linux, o que seria ilegível para o Windows, portanto, inicialize com um live CD do Linux. Você pode montar o dispositivo USB e o disco rígido local (ou melhor ainda, usar uma segunda unidade USB externa) e copiar arquivos de um sistema de arquivos para outro.