De acordo com o wiki do Samba você precisará do Samba 3.3.7 ou do Samba 3.4.0 para o Windows 7 para poder fazer logon. Ele também sugere que algumas entradas de registro precisam ser adicionadas ao Windows 7 antes de ingressar no domínio do Samba também.